Yoshie Watanabe & Ryosuke Uehara

渡邊良重&植原亮輔

kikof desginer 01

Yoshie Watanabe 渡邊良重 (上圖左一)

從小就特別喜歡畫畫,決心做自己感興趣的事和工作。
渡邊小姐認為創作的趣味是無盡的,不能拘泥於設計。雖然設計的基本工作是繪畫,但如今設計領域變得非常廣泛,例如產品設計、時尚設計、應用軟件製作等,都屬於設計範疇。
設計是充滿熱情的,希望自己的作品能夠為他人所珍惜。

kikof desginer 02

Ryosuke Uehara 植原亮輔 (上圖左三)

小學時,因一個意想不到的機會開始對藝術書產生濃厚的興趣。中學時,在學校的宣傳欄海報上全部以手繪、藝術字的形式展現與眾不同的文字魅力。進入美術大學後,為了盡快自食其力而獨立生活,一直夢想成為一名設計師。

kikof desginer 03

大學里初學專業是紡織品設計,但由於自身對美術具有濃厚的興趣,於是選擇了美術設計專業。大學即將畢業前,很幸運通過了設計公司 DRAFT co,.ltd. 的入職考試,成為其公司職員。在職期間,認真工作與學習的態度深受 DRAFT 公司社長宮田織先生的高度評價。

kikof desginer 04

植原先生認為設計與藝術創作不同,只有克服各種制約因素,才能展現最終的設計成果。以登山為例,藝術創作如同攀登山頂一般。當你登上頂峰,會感嘆眼前的美景,此時若聽不到山谷的回聲便覺得無價值、無意義。然而在設計領域里,或多或少終究會有對手的存在,總會有起伏,但能夠始終保持著一種「回歸起點、審視自我」的態度是重要的。此外,產品的性能與客戶服務精神也格外重要。設計與社會乃至日常生活都存在緊密聯繫,植原先生希望通過自己的設計能夠為人們帶來幸福感。

附加資訊

  • People Description:

    設計師渡邊良重和植原亮輔攜手于2012年创办 KIGI 公司。KIGI 廣泛活躍於品牌宣傳、平面設計、產品創作、時尚設計、空間設計、網頁製作、電影製作等領域。 

    二位設計師原任職於平面設計公司 DRAFT Co.,Ltd.,1999年開始共同攜手開發了眾多優秀的作品。如今也兼任由 DRAFT 公司 經營的 D-BROS 品牌的設計指導工作。此外,為扶持滋賀県的傳統手藝人,於2014年創立 KIKOF 品牌。

    2013年創立西服品牌 CACUMA,通過作品展覽等方式展現靈活多變的思維、多元化的風格,並不斷探尋新的設計方向且一直延續著。

    KIKOF 品牌的產品和設計於2015年獲得「東京ADC最優秀獎」,此外還獲得日本及海外地區的其他多個設計獎項。 

    2015年7月創辦 shop&gallery「OUR FAVOURITE SHOP」,以展銷 KIGI 公司的設計作品。 

    此外,二位設計師還出版作品集《KIGI》(2012年)、《KIGI_M》(2016年)。

  • Related Products: 113,92,90

VISIT OUR OFFICE

INFORMATION